top of page


Carlos Restrepo, Owner, Chief Designer

I am a bilingual communicator, graphic designer, freelance journalist, translation specialist and public relations professional, committed to the betterment of the Hispanic and immigrant communities in St. Louis and beyond.

I was born in Medellin, Colombia, and have lived in St. Louis for more than a decade. 

My experiences as a Spanish-speaking immigrant have strengthened and widened the communication tools at my disposal, helping me understand the complex issues of navigating multiple cultures when delivering a message, whether in print, video or audio.

Whatever the format, my mission remains simple: Make sure you are understood, regardless of the language or the medium.

Carlos Restrepo
Common Sound Festival Art
Fiestas Patrias Festival Poster
Fiestas Patrias
Bienvenido A STL
Common Sound
Linking Leaders
Don Emilianos Menu
Mercado de Ideas
Hispanic Capitol Day Infographic
Home: Welcome
bottom of page